– Δε μου παίζει το mailx

(ναι πλέον τους ξεκινάω από τόσο πίσω)

– Τι έκανες;

– Τίποτα

(απλά είχε αλλάξει τα permissions στο /var/spool και το /var/mail)

Πως εκμαιεύετε τη πληροφορία που θέλετε για να λύσετε το πρόβλημα κάποιου;

…έκαναν το σταυρό τους και …δεν ήρθαμε.

– Εσύ δεν ξέρεις από υπολογιστές;

– ($#!^$@&!@#??!) Ναι

– Είναι αλήθεια πως τα Αρχαία Ελληνικά είναι η μόνη γλώσσα που αναγνωρίζουν οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές;

– $#!^$@&!@#??!

Δε θυμάμαι από πόσο παλιά (10+ χρόνια) ακούω αυτή τη ιστορία. Η οποία ακούγεται συχνά – πυκνά και από περιφερειακά / μικρά κανάλια και για να ενισχυθεί επιχειρηματολογικά “συνοδεύεται” και με reportage από το CNN και άλλα κανάλια. Σας παρακαλώ, όποιος ξέρει / μπορεί να με διαφωτίσει για το τι εννοεί (και τι έχει διαβάσει) όποιος ισχυρίζεται κάτι τέτοιο, ας μπει στον κόπο να με ενημερώσει. Ειλικρινά ψάχνω για το πρωτογενές υλικό, δηλαδή αυτή την αρχική ρίζα επιστημονικής ανακοίνωσης (αν υπάρχει) που έχει διαστρεβλωθεί τόσο ώστε να φτάνει ως “η μοναδική γλώσσα που αναγνωρίζουν οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές”. To μόνο που μπορώ να φανταστώ είναι να έχει φτιάξει κάποιος ερευνητής parser (as in YACC, ANTLR/PCCTS, lemon, slk) για τα Αρχαία Ελληνικά ο οποίος να δουλεύει με επιτυχία. Αλλά ακόμα κι έτσι (στο Google το “parsing Ancient Greek” βγάζει αποτελέσματα) και ακόμα κι αν τα Αρχαία Ελληνικά δεν έχουν ambiguities[*] ο ισχυρισμός όπως προβάλλεται (και η ερώτηση όπως γίνεται) είναι έξω από τα όρια της υπομονής μου για συζήτηση.

Εκτός κι αν οι Αρχαίοι μίλαγαν με κάποιο δυαδικό φωνητικό σύστημα και δε το ξέρω.

[*] Προτιμώ να γράφω parsing και ambiguities μέχρι να αποφασίσει ο ΕΛΟΤ και τα Πανεπιστήμια σε μια ενιαία μετάφραση των όρων Πληροφορικής στα Ελληνικά (Νέα ή Αρχαία).

– Να σου πω, εσύ με υπολογιστές δεν ασχολείσαι;

– Ναι

– Έχω ένα πρόβλημα στο Word…

– (#$W!^%#T!^@$#??!) Δε ξέρω από Word

– Καλά και τόσα χρόνια στο Πολυτεχνείο τι έκανες;

– #$W!^%#T!^@$#??!

Μπορεί για μερικά χρόνια να είχαμε τα κάτω μας, αλλά η ανάσταση έχει ξεκινήσει. Και μπορεί τα γκρίζα ανθρωπάκια να απέβαλλαν τον Lewis μετά από δύο συνεχόμενα τρίποντα (εκεί χάσαμε, όχι από τα λάθη του Βασιλόπουλου) αλλά μπορούμε να λέμε δυνατά: We are back!

Φανταστείτε τώρα να κληρωθεί ο Ερυθρός Αστέρας με την ΑΕΚ, να την αποκλείσει και να περάσει στον ίδιο όμιλο με τον Ολυμπιακό στο Champions League. Και ακόμα χειρότερα να περάσει τρίτος κι εμείς να τον (ξανα)πιούμε! Εφιάλτης!